-
1 wringer
ˈrɪŋə сущ. машина для отжимания белья вымогатель;
паук, кровопийца пресс для отжимания белья - to put through a * пропустить через пресс;
выжать (белье) > to put smb. through the * жестоко обращаться с кем-л. (особенно во время допроса) ;
вырывать признание;
вымогать у кого-л. деньги;
шантажировать кого-л.;
выжимать все соки (из рабочих, подчиненных) to put (smb.) through the ~ выжимать все соки (из подчиненных и т. п.) to put (smb.) through the ~ (жестоким обращением) исторгнуть признание wringer машина для отжимания белья -
2 put through the wringer
1) Общая лексика: (жестоким обращением) исторгнуть признание, выжимать все соки (из подчинённых и т.п.), вымогать (у кого-л.) деньги, вырывать признание, выжимать все соки (из рабочих, подчинённых), шантажировать (кого-л.), жестоко обращаться (с кем-л., особенно во время допроса)Универсальный англо-русский словарь > put through the wringer
-
3 put somebody through the wringer
Общая лексика: жестоким обращением исторгнуть признание, выжимать все соки (из подчинённых и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > put somebody through the wringer
-
4 wringer
nounмашина для отжимания бельяto put smb. through the wringerа) (жестоким обращением) исторгнуть признание;б) выжимать все соки (из подчиненных и т. п.)* * *(n) вымогатель; кровопийца; паук; пресс для отжимания белья* * *вымогатель; притеснитель, тиран* * *[wring·er || 'rɪŋə(r)] n. машина для отжимания белья* * *1) вымогатель 2) машина для отжимания белья -
5 wringer
[ˈrɪŋə]to put (smb.) through the wringer выжимать все соки (из подчиненных и т. п.) to put (smb.) through the wringer (жестоким обращением) исторгнуть признание wringer машина для отжимания белья
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский